SiteMap 전체메뉴닫 기
본당소개 사목평의회 신앙생활 예비자교리 나눔마당 카페모임 정보마당
사목방침 사목평의회소개 성당일정 천주교 공지사항 카페홈 수원교구
본당소개 산하위원회 미사안내 입교안내 말씀나눔 카페만들기 언론
신부님 주보 교리반소개 자유갤러리 성지
사무실 강론 교리내용 행사갤러리 가톨릭포털
관할지역안내 교리상식 세례명/대부모 오늘의연도 선교
찾아오시는길 이달의말씀 교리상담및질문 열린상담 해외성당
이달성가 모집안내 투표 정기간행물
 
       
 
본당소개 사목평의회 신앙생활 예비자교리 나눔마당 카페모임 정보마당
 
나눔마당 > 말씀나눔 > "나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
우재구
작성일 : 14-12-05 11:05  조회 : 14,231회 
나는 크리스찬 입니다
 
 

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
나는 깨끗하게 살고 있다고 말하는 것이 아닙니다.
죄가 많지만 잃었던 나를 찾고
용서 받고 있다고 속삭이는 것입니다.

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
나를 자랑하는 말이 아닙니다.
나는 늘 휘청거리기에
목자이신 예수님이 필요하다고 고백하는 것입니다.

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
나는 강한 사람이라고 하는 것이 아닙니다.
나는 약하나 강력한 힘이 되시는 예수님을
의지한다고 고백하는 것입니다.

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
나의 성공을 자랑하려는 것이 아닙니다.
나는 실패도 많지만
그 실패를 딛고 다시 일어설 수 있도록
예수님이 용기를 주시는 것을 믿는다는 것입니다.

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
나는 완전하다고 주장하는 것이 아닙니다.
나의 결점이 너무 많은데도
주님은 나를 귀하게 여기신다는 것입니다.

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
아직도 내 마음에 고통을 느낍니다.
그래서 나의 이 아픔을 예수님과 나누려고
주의 이름을 부르는 것입니다.

"나는 크리스찬입니다"라고 말할 때
나는 당신보다 선하다고 말하는 게 아닙니다.
나는 단지 죄인이지만
하느님의 크신 은혜를 받고 있다는 것입니다. 





 
 
When I say, “I am a Christian”               
I’m not shouting, “I’ve been saved!”
I’m whispering, “I get lost sometimes
That’s why I chose this way”

 
When I say, “I am a Christian”
I don’t speak with human pride
I’m confessing that I stumble –
needing God to be my guide

 
When I say, “I am a Christian”
I’m not trying to be strong
I’m professing that I’m weak
and pray for strength to carry on    

                   
When I say, “I am a Christian”
I’m not bragging of success
I’m admitting that I’ve failed
and cannot ever pay the debt

 
When I say, “I am a Christian”
I don’t think I know it all
I submit to my confusion
asking humbly to be taught

 
When I say, “I am a Christian”
I’m not claiming to be perfect
My flaws are far too visible
but God believes I’m worth it    

 
When I say, “I am a Christian”
I still feel the sting of pain
I have my share of heartache
which is why I seek God’s name

 
When I say, “I am a Christian”
I do not wish to judge
I have no authority
I only know I’m loved 
 
 



 


   

 
동천성바오로성당소개 개인정보보호정책 이용약관 이메일수집거부 홈페이지 이용문의
천주교안내 성당사무실 성당일정 카페가기